La scène se passe sur l’autoroute, un scooter qui change de voie va se faire percuter par une voiture de police qui roule trop vite pour pouvoir freiner.

Le conducteur du scooter s’en sort sans trop de dégât mais sa chute est vraiment drôle.